You can think of these Virtual Datacenters as "Resource Pools", they behave similar to a physical ESXi host in the way CPU or RAM is managed. If you try to exceed the amount of resources assigned to the pool you will eventually hit performance issues (e.g. packet loss, latency, slugishness) as the VMs will fight for resources.